[UI] [Global] [kiosk] Add Pop-out Window Option
It would be great to have edge spawn new kiosk-like processes (no address bar, no menus, no tabs) for individual components. For example:
* Monitoring Window for Overview, to be placed full-screen on a monitoring display
* Pop-out RDP window for more real-estate and to allow us to RDP while browsing other pages/devices.